令和5年創業11年目(10周年)を迎える年。誠にありがとうございます。
2023/01/01
今年は、創業11年目(10周年)を迎える年です。
兎にも角にも「ありがとう」を、たくさん言える年にしたいと思います。
「ありがとう」は、漢字だと有難う、語源は、有り難く、らしいですが、有るが難く、有るが難しい。勝手な解釈だけど、シンプルに「ない」事が有るが難く、だと思うし、普通、当たり前じゃない事に感謝しながら、たくさん御礼を伝えれる様な一年にしたいと思います。
他にも、ポルトガル語のありがとう「オブリガード」が、アリガートになり、アリガトウになったという説もあるらしいけど・・・、450年以上も前の事なので、結局、不明、よくわかりません。
そして、オブリガードと言うと、大河ドラマ「KING OF ZIPANGU」のエンディングを思い出します。今年の大河ドラマも愛知三英傑の話になると思うけど・・・、
案内役ポルトガルのバテレン、ルイス・フロイスが、毎回、最後に日本語とポルトガル語を混ぜ合わせながら言う「ソレデハミナサン アテブレーべ オブリガード」
感謝の言葉、ありがとう、オブリガード、Thank you・・・、につながる行動をする様に・・・。有るが難く・・・。
兎にも角にも、良い一年にしたいと思います。です。